La Furgoneta Gitana !

Coucou à tous,

Après avoir passé deux jours à San Juan Del Sur, un village un peu trop touristique à notre goût, nous avons pris la direction du lago Nicaragua et de l´isla Ometepe. Après 1h30 de ferry on s´est retrouvé dans un petit paradis aux allures de bout du monde. Nous nous sommes rendus à Santa Cruz, un lieu dit assez désert et avons séjourné dans une ferme écologique au pied du volcan Madera.

Jeudi matin on part louer deux bicyclettes pour faire le tour du volcan. Allez, à vu d´oeil, dans deux heures on sera rentré... Après deux kilomètres de piste en bonne état, nous tombons sur un chemin chaotique. Les réflexes de Ju sont toujours là... et je peine à le suivre (il y a des choses qui ne changeront jamais!).

Il ne faut tout de même pas qu´il oublie qu´aujourd´hui il n´y a ni lefty, ni 29 pouces et que je lui hurle toute la journée: ¨Fais gaffe! Ta béquille s´est encore baissé...!¨ Après 5 heure de VTT (oui, oui, c´est vrai: on s´était mis le doigt dans l´oeil avec nos deux heures...), on remonte à la hauteur d´un petit garçon de 7 ans qui poussait tant bien que mal son vélo chargé d´un énorme sac de bananes. Ju lui propose de troquer son vélo contre le sien et fini le tour de l´île à la Nicaraguayenne > Les platanos entre les cuisses: nouvelles méthodes d´entraînement?
Malgré la magie des lieux, l´Amérique Centrale nous montre que, comme dans beaucoup de pays, l´accès à l´enseignement n´est pas facile pour tous et que les enfants commencent souvent à travailler très jeunes...

Samedi soir > Fiesta!!! tout le monde a débarqué à la finca pour le concert de la furgoneta gitana!
Dimanche, nous nous rendons à Altagracia: LE village de l´île! Ici le dimanche c´est pas triathlon, c´est baseball - Yeeaaahh! On a failli s´endormir sur les gradins! Faut dire qu´on ne connaissait pas vraiment les règles et que la batte n´a pas souvent touché la balle... Mais il y avait ce que l´on aime > du sport et une super ambiance!

On a quitté nos volcans lundi pour rejoindre Granada...

A très vite,

Mathilde et Ju

Ps: On reçoit de temps en temps des mails de votre part avec des questions sur le voyage. Si vous en avez, une, deux, trois... futiles ou utiles, rigolotes ou sérieuses, faîtes les nous parvenir en commentaire ou par mail et on consacrera un post aux réponses ;-)

Histoires de ¨Chicken Bus¨

Samedi dernier nous quittons le Costa Rica...

La veille nous prenons le soin de demander l´horaire du premier bus à un chauffeur. ¨7h30 les jeunes!¨
Samedi matin, 7h20, nous attendons donc sagement notre bus. A 7h30 précise le premier arrive: ¨ah non, ce n´est pas celui là, le votre passe à 7h40!¨ Pas de problèmes, on est pas à 10 minutes... 1/2 heure plus tard, je pose la question à une dame qui attend à l´arrêt: ¨Ahorita mi cariño, a las 8!¨ Allons y pour 8h00... Un énième bus passe, je me risque a demander: ¨Liberia, 8h30 ma petite dame!¨ ;-) On se demande si on ne va pas passer notre journée ici à se faire dévorer par les moustiques QUAND SOUDAIN, à 9h00, Jojo passe faire sa tournée, Ouf! (Après presque 7 mois de voyage, on ne se fait toujours pas à leurs horaires très approximatifs ;-))

Nous passons la frontière sans problèmes. Arrivés au Nicaragua les taxis nous tombent dessus: ¨Taxi, taxi, taxi, 20US$ pas cher!¨ Désolés les gars, pour nous c´est ¨chicken bus¨> 1,20E à deux, ça c´est barrato!

Deux coups de klaxon Tuut Tuut... la chiva a déjà enclanché la première quand nous surgissons en trombe. Imaginez une chiva aux milles et unes couleurs, une centaine de locaux et 2 gringos... Au bout de 10km > Contrôle de police, tout le monde descend! Forcément on ne passe pas inaperçu. ¿De donde vienen? -Francia. !Aaah! et voilà les policiers qui abandonnent leur fouille pour demander à Ju si Chelsea est une équipe française et lui dire que dans une heure ils seront en train de regarder la finale... (Si vous voulez trafiquer ici, vous connaissez maintenant le tuyau ;-)). Pendant ce temps là, tout le monde attend dehors en file indienne...
En Voiture Simone!!! tout le monde remonte! Je me retrouve sur la pointe des pieds dans les escaliers de devant, pendant que Ju est debout derrière moi avec un tabouret dans les mains... nos petits sacs à dos passant par la fenêtre, nos doigts essayant désespérément de s´agripper à quelques choses. Si il pile..... on est Tou-Fu!

Il nous dépose à ¨La vierge¨, on doit attraper un autre bus... On s´imagine déjà ce qui nous attend! C´est alors que 2 américains en gros pick-up s´arrêtent et nous emmènent jusqu´à San Juan Del Sur. En l´espace de 5 minutes on goûte à deux types de confort diamétralement opposés...

La suite dans les prochains jours...

Ps: Un grand merci à notre super commentateur ¨Mister Com´¨ qui eu l´extrême gentillesse de poster un petit mot sur le dernier commentaire :-)
Pour tous les autres > Promis, on va être plus présents sur le site... retrouvez la suite du Nicaragua dans les prochains jours...

Pps: Activité de ce dimanche soir > Eplucher les résultats de Bourg-en-Bresse: Pas de suisse au départ, pas de prez à l´arrivée, des rookies qui performent et le chefmélanchon qui s´attarde dans l´eau ;-) On attend de voir les prochains chapitres... Heureusement: le ¨jurassien-niçois¨ n´a pas tremblé! ;-)

The Endless Summer III

Coucou à tous,

Samedi matin nous quittons Pavones à contre coeur...

et c´est reparti: 3 heures de bus sur de la tôle ondulée, 1/2 heure jusqu´à Rio Claro et le dernier, 3 heures jusqu´à Dominical...

Parlons en d´ailleurs du dernier > Un chauffeur qui nous a demandé le même prix que pour aller à San José alors qu´on s´arrêtait à mi-parcours! On s´est fait avoir comme des pinpins! Ajoutons à ça un chauffeur pas bien sympa qui nous criait ¨Eh muchachos, Dinero! Plata! Cash! Money... !!!¨, bah oui, vous nous connaissez, quand on a eu compris qu´il allait nous plumer on a joué aux rikikis: ¨Perdon pero on entendemos ?!?! Que quiere señor?!?!?!¨ ;-)

Nous arrivons toutefois à Dominical: le lieu y est moins désertique, les vagues sont assassinent mais on y trouve un petit backpack dans les arbres où l´on s´y sent bien :-) Mardi matin, direction San José: c´est pas le tout mais on a un colis qui nous attend... Nous nous rendons donc au correo, nous demandant ce qui va ¨couaquer¨cette fois-ci?! 5 minutes plus tard nous étions en possession du Colissimo qui sent bon la maison. Trop beau pour être vrai!!! Tels des enfants nous nous précipitons sur le carton pour découvrir l´Apaysil qui avait coulé (eh oui, ici, les ¨stiques-moux¨se croient dans ¨massacre à la tronçonneuse¨!) et le nouvelle appareil photo de Ju. Nous ouvrons la boîte ET nous apercevons que le P7000 acheté sur Ebay s´est transformé en P500... Grrrr :-S !!! Je crois sincèrement que Ju a un mauvais karma avec ces choses là! Heureusement que les crocodiles et les fraises tagada sont là pour adoucir notre déception: Y´a pas à dire, ¨Haribo c´est beau la vie...¨
Pour pimenter la journée nous apprenons que nous avons reçu le matin même une contravention de notre petit tour chez les suisses à l´occasion de la dernière manche du Xterra tour au mois de septembre dernier... Eeeeh oouuuiii, ooonnnn ppprrreeennndd nnoottrree tteeemmppss cchhheezz lleess ssuiiissees! 65km/h au lieu de 50: Bling bling bling > 100 euros dans le coco... Il se pourrait que ce jour là, le fangio c´était moi :-S

On a repris la route le lendemain pour Tamarindo, une station balnéaire pas très charmante mais qui a de super vagues!!! On y reste deux jours et prenons la poudre d´escampette demain matin pour le Nicaragua. C´est pas le tout mais ici on est pas chez Carrefour... Le Costa Rica ¨c´est le pays où la vie est super chère!!!¨

A bientôt

Mathilde et Ju :-) :-)

Ps: Voici le lien de la deuxième partie d´Endless Summer ICI , on est loin d´être à ce niveau mais on travaille la technique ;-)

¡ Pura Vida !

Coucou à tous :-)

Après être redescendus de notre volcan, nous avons, avec notre "cousin" Benoit repris la route pour Bocas Del Toro et l'île Colon. Après 5 heures de bus et 1/2 heure de lancha nous nous retrouvions dans un nouveau petit coin de paradis... avec au programme: Snorkelling (avec des variétés de coraux et une palette de couleurs incroyables), plages désertes somptueuses...

... petite ballade sur l'île en beach cruiser: vous n'aurez que cette photo de Ju sur sa nouvelle monture, j'ai fini dans le talu en voulant le prendre en roulant (... Définitivement "tel père telle fille"...), d'ailleurs trispiridoncom tu peux changer l'annonce du Scott addict, on ne le vend plus, on l'échange contre ce type d'engin ;-) avec un poulain prometteur comme Polo (Bravo pour Valence :-)) Ju a décidé de prendre sa retraite et de laisser la place au jeune ;-)

Mardi matin nous avons quitté notre québécois et avons pris la route du Costa Rica. Nous avons de nouveau traversé l'Amérique centrale, quittant les Caraïbes pour le Pacifique. Après un rapide passage à Golfito, nous voici depuis quelques jours à Pavones, un petit village perdu à 3h de la ville tout au bout d'un petit chemin. Voici un rapide tableau de Pavones: des plages sauvages, des iguanes et des perroquets dans chaque arbre (Thierry, ne regrettez pas d'avoir abandonné vos perruches, même en pleine nature ça fait un boucan monstre ces bêtes là... Remarquez, au moins ils ne perdent pas leurs poils eux... ;-)), des hibiscus, des mangues par milliers...
Vous l'aurez compris, chaque paysage est à couper le souffle! J'arrête de vous marteler que c'est magnifique, Ju me dit toute la journée que je suis trop expressive. Seule ma soeur comprendra "C'est beau, hein?! Hein c'est beau!" (avec la petite larme qui va avec,forcément ;-)

Les Costa ricains qualifient la vie d'ici > "Pura Vida": pas besoin d'en rajouter...

Pour illustrer nos précédents posts, vous trouverez les photos de la Colombie et du Panama en ligne! A vos marques, prêts, cliquez sur le côté :-)

A bientôt,

Mathilde et Ju :-) :-)

C'est "Baru" la sortie ???

Coucou à tous :-)

Nous avons rejoint Santa Catalina, un petit coin de paradis sur la côte pacifique! Nous y avons rencontré Benoit, un canadien en vacances avec qui nous avons partagé les derniers jours. Nous sommes donc passés de l'espagnol au québécois, autant vous dire que c'est tabernaclement compliqué! Heureusement que Mathieu et JC nous avaient initié aux "bon matin" et au "sac à papiers" sur les San Blas ;-) !
A Santa Catalina, pas de touristes, des plages de plusieurs kilomètres pour nous seul, un petit hostal sensationnel pour nous trois, des vagues de rêve, que demandez de plus?! On a donc repris la "board" et avons mis en application ce que l'on avait appris à Huanchaco au Pérou. Tout comme la bicyclette, le surf ne s'oublie pas et nous avons passé tout notre temps dans l'eau... (bien évidemment, y´a encore du boulot ;-))

A grands regrets, nous avons quitté notre petit havre de paix pour rejoindre les montagnes. Levés 6h pour prendre le premier bus, nous avons fait 8 heures de transport, la musique à fond (les panaméens concurrencent la Bolivie en matière de transport... c'est vous dire!) pour rejoindre Boquete aux alentours de 16h. A peine arrivés sur place que nous décidons de faire l'ascension du volcan Baru dans la nuit. Départ 00h, pour 28km de marche et 2000 mètres de dénivelé positif et autant négatif. Pas de dodo avant de partir, "un Mars et ça (re)part..." Oui Mais (comme dans l'ainpact mon polo ;-)) au bout de quelques heures les paupières deviennent de plus en plus lourdes et c'est au radar (et en râlant pour ma part ;-)) que nous arrivons à La Cabane aux alentours de 4h30. Une cabane ou nous rêvions de piquer un petit som' avant la dernière ligne droite vers le sommet. Le genre de cabane qui n'a qu'un toit, qui est une poubelle géante et qui sent l'urine à plein nez, bref, en deux mots: le rêve :-) A 5h15, je réveille ma clique et hop on part pour le sommet à 3475mètres.

Il est 6h, on observe l'aube se lever, le soleil ne pointe pas vraiment, la vue sur le Pacifique est toutefois très belle, dommage que la mer Caraïbe ait la tête dans les nuages... 7h, on redescend avec une seule idée: retrouver notre lit que l'on a laissé depuis plus de 24h. Descente interminable, ponctuée par quelques moments de fous rires > C'est "Baru" la sortie ? (Maud, si tu nous lies, je suis sûre que tu ris à notre blagounette ;-))
Après 3h30 de descente, nous repartons, non sans mal, rejoindre notre hostal où Morphée nous attendait les bras ouverts...

On a repris ce matin la route pour Bocas del Toro, notre dernier spot panaméen. On a tout entendu à son sujet, à nous désormais de nous faire une opinion :-)

A bientôt,

Mathilde et Ju :-)